Sowas gibts in Portugal nicht !
Quelle (many thanks !)
Eine Inspektion der Haeuser und Familien durch einen "Nikolaus" war garnicht noetig, das regelte schon die Nachbarschaftsbespitzelung der Inquisition.
Ein Segen fuer Kinder !
Denn einen Krampus, diese garstige Gestalt mit Geissfuss, musste hier in Portugal niemand fuerchten.
Anders die Kinder in Oesterreich.
Wer sie -Nikolaus & Krampus- hereinlaesst in sein Haus
zahlt mit dem Kleingeld der Angst
seine laesslichen Suenden ab
wenn Himmel und Hoelle
sich auf das Bedrohlichste verbinden
(Zitat aus dem Film mpeg 6.6MB)
Welche Qualen fuer ein Kinderherz !
Man stelle sich diese Hoellenangst nur einmal vor:
Die Schreckensgestalt, in Begleitung des Nikolaus, hat ihren Ursprung moeglicherweise in den Lupercalien.
Wie gefuehlskalt und geistlos muessen Eltern sein, die ihren Kleinkinder Sproesslingen solch eine brutale Panik verpassen ?
Wo Hoelle und Teufel das Fuerchten lehren, statt Vernunft und Einsicht , Gehorsam und Gewissen einzufloessen ?
Satan ist -nota bene- nur der Staatsanwalt Gottes.
Doch die Kleinen sollen sich -anstelle ihrer Eltern- fuerchten:
SCARED OF SANTA (Gallery)
Anders auf der Insel Borkum:
hier schlaegt Klaasohm die Frauen (wohl wussten Walfischer warum...)
und in Finnland heisst der Gute Joulupukki
Nachzulesen bei Helges Webseite
Technorati Profile
