Sarah Bernhardt (Weltstar) & die Portugiesen (1883)

Es war einmal eine bildhuebsche, verfuehrerisch sinnliche Schauspielerin.
Sie wurde, als es noch keine Weltstars gab, zu einem Weltstar.

Sarah Bernhardt (1844 - 1923) 

die Goettliche
die Goldene Stimme

Das war auch einem Portugiesen, der zufaellig in Paris war, wo Sarah ihr Zuhause hatte, zu Gehoer gekommen.
Er hoerte sie, er sah sie und es ward um ihn geschehen....

Und weil Portugiesen sehr romantische Genussmenschen sind, laed er seine Angebetete stilvoll auf einen Bummel ein.

Hier auf dieser Bruecke ueber der Seine bei Mondschein geschah es:

Herzog von Mecklenburg traeumt vom Seehandel mit Portugal

Mecklenburg war einst das Land der Seeraeuber, ein richtiger Schurkenstaat, und nur weil die Herzoege sich Daenemark oder gleich ganz Skandinavien einverleiben wollten.

Die Kaufleute der Hanse konnten die Ostsee nicht mehr befahren.
Die Hanse zerbrach allmaehlich.

Johann Albrecht I. Herzog von Mecklenburg (1547 - 1576) nahm´s gelassen.
War nicht Stoertebeker einst ein Mecklenburger ?
Warum nicht eigene Schiffe kaufen oder bauen und auf den Flusswegen in den Staedten der Hanse selber Handel treiben ?
Drum wurde jetzt der Elbe-Ostsee Kanal zuende gebaut.

Ohne kaufmaennische Vorbildung oder Ahnung, dachte Johann Albrecht, dass es ein Kinderspiel sei fuer einen echten Mecklenburger wie er, mit dem fernen Portugal, wo teure Waren billig sind, gewinntraechtigen Handel zu treiben.

Einschub:
Arbeitsplaetze und Wohlstand werden aber nicht durch grossherrliche Handelsprojekte geschaffen, sondern durch ein rigoroses unabhaengiges Muenzwesen bewirkt.
Dem auch in Mecklenburg grassierenden Uebel des Voreinkaufs, also der Spekulation, kann man auch nicht -wie Johann sogar versucht- mit Verbot und Strafe beikommen.

Auch ist es ein Unsinn, Handelsbeziehungen nach politischem Gutduenken zu privilegieren oder zu verbieten, wie es der Kaiser gebietet.
Aber die Kaufleute der Hanse, die Fachleute, sind bereits mundtot, die Herzoege regieren inzwischen selbstherrlich.
Einschub Ende-

Wegen der vielen Schulden, die er im Laufe der Zeit selbst angesammelt hat, denkt sich Johann Albrecht, dass es Kompensationsgeschaefte sein muessen, der Barter-Trade, den er mit Koenig Manuel I. von Portugal aufzubauen gedenkt.

Die Milchmaedchenrechnung:

Holz, Bretter, Weizen, Mehl, Speck, Wachs, Teer und Eisen
koennen die Portugiesen -wie allgemein bekannt ist- immer gebrauchen

Salz und Gewuerze (Spezereien)
kann man als Herzog ueberall rund um die Ostsee verkaufen

 

Im Jahr 1530 ist es soweit.

Zuerst schreibt Johann seinem Kaiser Karl V. einen Brief mit der Bitte, per Diplomatenpost bei Koenig Manuel I. von Portugal um Erlaubnis anzusuchen, mit Portugal Handel treiben zu duerfen und einen Geleitbrief des Kaisers zu erhalten.

Koenig Manuel I, obwohl er sich zu einem judenfeindlichen Erzkatholik gewandelt hat, laed den lutherischen Mecklenburger tatsaechlich ein, seine Schiffe nach Portugals Haefen zu entsenden.

Aber als gernegross Johann in Hamburg Weizen einkaufen moechte, ist der Preis aergerlicherweise viel zu hoch.
Traum vom grossen Geld: ausgetraeumt.
Portugalfahrt abgesagt.

Im Jahr 1563 ist es wieder soweit. 

Diesmal wird nicht gekleckert - sondern geklotzt.
Ein Kundschafter hatte zuvor, bereits am 11.3.1560,  die portugiesischen Handelsverhaeltnisse erkundet und von guten Absatzmoeglichkeiten  fuer Produkte aus Mecklenburg Vorpommern berichtet.

Gleich zwei schoene Schiffe werden alsbald in einer Werft an der Memel, in Ostpreussen, auf Kiel gelegt.

Johanns Nachbarn, die Herzoege von Preussen, vernehmen´s mit Plaisir, denn Johann zahlt fuer Holz, Hanf, Teer und vieles mehr, das man in der Werft braucht in barer Muenze (dank Kredit seiner Geldverleiher)

Zwei schoene Schiffe:

Deutsch-Portugiesische Schlichtungsverhandlung vor dem Tribunal in Den Haag 1933

Ich habe nicht herausfinden koennen, welche der beiden Staaten vor dem Schiedsgericht in Den Haag Anklage erhob.
Portugal oder das Ddeutsche Reich.

Ich habe auch keine Kenntnis, worueber das Schiedsgericht zu urteilen hatte.

Ich kann lediglich folgendes mitteilen:

7.2.1933

Das Schiedsgericht tagt:

(Quelle)

 

Weiterfuehrende Quellen:

1. YOUNG PLAN 

2. Bank For International Settlements 

3. Deutsche Reichsbank (Bundesarchiv) 

4. BIZ von Valentin Pikler 

Ich bitte meine werten Leser um weitere Hinweise !
Obrigado

Mystische Allheilmittel in Portugal. Das Gesundbeten bei "Gefallenes Knoechelchen"

Es gibt wohl eine unheilbare Urangst im Menschen.

Die einen denken, der Himmel stuerzt nieder, die anderen fuerchten, die Erde erstickt oder saeuft ab, und andere sind ueberzeugt, dass boese Blicke oder Flueche ihnen nach dem Leben trachten.

Arabische Maerchenerzaehler erfanden das Elexier (Al-Iksir), einen Stein der Weisen, der Eisen in Gold verwandeln konnte und als Panazee (Allheilmittel -aus der griechischen Mythologie) wahre Wunder wirken konnte.

In Portugal ist der Volksglaube an solcherlei Wundermittelchen tief in der lusitanischen Seele vergraben und noch heutzutage mit dem Denken, Fuehlen und Handeln der Portugiesen verwoben.

Die Vielzahl der Kartenleger, Handleser, und telefonischen Curadeiros (Heiler) ist unbegreiflich und sie alle geniessen eine gefluesterte Hochachtung unter Portugiesen.....und verdienen sich dusselig.--

Alle Muetter sorgen sich um die Gesundheit und einen gesunden Wuchs ihrer allerliebsten Kleinen, der Kinderlein.

Entwicklete sich ein Kind schwaechlich und lief es immer leicht gebeugt, dann war die Angst gross, das Kind koennte erkrankt sein an der

espinhela caída
(gefallenes Knoechelchen)

Dazu schlagen wir das Lehrbuch auf :

(Quelle: Oficina das Ideias. Obrigado Victor Reis)

 

Die besorgte Mutter nahm ihr Kindlein bei der Hand und ging zu der Person, die im Dorf fuer ihre Heilkraefte bekannt war.

Bei Verdacht auf "Espinhela Caída" verfuhr die Heilerin folgendermassen:

• Mit einem Baumwollfaden mass die Heilerin die Laenge des Armes von der Spitze des Ringfingers bis zum Knoechel des Ellebogens.
• Sodann mass sie die Breite der Schultern
  
  Waren die gemessenen Laengen unterschiedlich stand die Diagnose fest: Espinha Caída

Was ist das Espinha ? 

Das Knoechelchen hat etwa die Groesse eines kleinen Hoelzchens und befindet sich beim gesunden Menschen zwischen Herz und Mageneingang.
Bei Kindern oder Erwachsenen, die schwer heben, passiert es, dass das Knoechelchen runterfaellt.
Dann schmerzen die Beine, der Magen ist geblaeht und verdirbt die Essenslust, bald kraenkelt man und geht nur noch gebeugt.

Dagegen hilft ein Segensheilgebet.
Zum Beispiel dieses:

Espinhela caída
Portas ao mar
Arcas, espinhelas
Em teu lugar
Assim como Cristo
Senhor nosso, andou
Pelo mundo, arcas
Espinhelas levantou

Knoechelchen herabgefallenes
Tueren zur Meerseite
Boegen, Knoechelchen
auf deinen Platz
So wie Christus
Unser Herr, wanderte
durch die Welt, Boegen
und Knoechelchen aufrichtete

-Quelle-

Was ich von dieser Gesundbetereihalte ?

Ganz ehrlich ?

Ich muss Marco nur zustimmen.
Er hat diese Kur gegen Gefallenes Knochelchen erlebt und denkt mit Wehmut an diese Zaertlichkeiten seiner Kindheit zurueck, wenn er die Prozedur beschreibt, die ihm widerfahren ist.
Antigas Ternuras

Nur gibt es bei Menschen einen Moment des Erwachsenwerdens.
Dann sollte das Pflichtbewusstsein das Denken ergreifen.

Und die Angst vor einstuerzenden Himmeln, abschmelzenden Eisbergen, Erbsuenden und Gefallenen Knoechelchen beendet sein

Produktidee auf portugiesisch: Aus Algarve wird Allgarve

Al-Gharb, der Westen, nannten die Araber dieses Gebiet westlich der (heute spanischen) ehemaligen muslimischen Koenigreiche.

Algarve ist deshalb ein Wort im maskulin.
"Ich wohne im Algarve "
sagt der Kenner und zeigt dabei seine Bildung.

Algarve ist ein Begriff.
Der Klang dieses Namens vermag zu bezaubern, verschluesselt ein arabisches Geheimnis aus vergangenen Zeiten, schmeckt nach gleissender Sonne, nach auf Holzkohle qualmenden fangfrischen Fischen und urwuechsiger Poesie.

Das Leben fuer die Einheimischen, der Urlaub fuer die Gaeste, alles ist schmerzlich teurer im Algarve als nur wenige Kilomenter ostwaerts in Spanien.
Es ist eben etwas besonderes, hier zu sein und nicht beim spanischen Nachbarn..

Zahlreiche weitlaeufige Golfplaetze, wo Portugiesen keinen Zutritt haben, weil sie sich die Preise -nicht einmal der Getraenke- leisten koennen, sind wie Ghettos allenthalben errichtet und bedecken das karge Land mit importierter Erde und kuenstlich gepflegten Rasenmatten.
Das Land, der Charme sind unkenntlich gemacht.
Jeder Golfplatz koennte auch irgendwo sonst in der Welt so und nicht anders aussehen.
Kein Orangenhain, dessen Fruechte oder ausgepresster Saft in vielen Laendern noch heute "Portugal" heissen (z.B. in griechischer Sprache), kein Zitronenbaum stoert das Green.

Die Grundstuecke waren einstmal Naturschutzgebiet, vertrocknet und verwahrlost, nur Kirchen oder Bauern haetten darauf Staelle bzw. Gebetsraeume errichten duerfen.
Notgedrungen veraeusserten die Alteigentuemer ihr Land an Investoren, die auf Sonderrechte Anspruch erheben duerfen.

Harmonisches, architektonisch wertvolles, mit Leben und Menschen erfuelltes farbenfrohes und glueckliches Wohnen der Einheimischen und ihrer Gaeste war i Bauplan fuer die Grundstuecke nicht vorgesehen.

Die Golfplatzentwickler und Betreiber erhalten diese Grundstuecke zu Spottpresien und von den Behoerden sofort und problemlos -oft sogar mit Steueranreizen vergoldet- jede auch noch so untypische, baulich verdichtete und vorallem naturfremde Bebauung gemaess der Wunsch-genehmigung zuerkannt.

Einen weiteren geradezu laecherlichen Schildbuergerstreich -unter Aspekten des klaren Markenmanagment und einer sorgfaeltigen Markenpflege- hat soeben die Regierung bekanntgegeben.

Aus Algarve wird 

Man kann sich als Auslaender garnicht vorstellen, wie schwer der portugiesischen Regierung und den beteiligten Institutsmitarbeitern diese Namensfindung schwergefallen sein muss.

Sicher stand Coca-Cola mit verlockenden Angeboten bei Umbenennung der Algarve in Coca-Cola Happy Land parat und antichambrierte nach Kraeften.

Allgarve ?
Alles ist nichts ....

Jeder Erstsemester lernt diesen Rechtsgrundsatz.
Und als Grundregel gilt er selbstverstaendlich auch im Marketing.....

Nur davon haben die Portugiesen, die an den Schalthebeln sitzen, leider keine Ahnung.

Buessen werden diese laecherlichen Eseleien (asneiras) mit ihren Steuergeldern wieder die einfachen Portugiesen, der kleine Mann auf der Strasse, Zé Povinho, meine Freunde. 

Kayserling: Romanische Poesien der Juden in Spanien (1859) - Geschichte der Juden in Portugal (1867)

 ______________________________________________________

 

GESCICHTE DER JUDEN IN PORTUGAL
Leipzig:
Leiner
1867

Vollstaendige Ansicht lesen 

Atlantikueberquerungen per Flugzeug vor Lindbergh: 16 Pioniere und auch zwei Piloten aus Portugal

Alle geben immer nur allein jenem Charles Lindbergh (1902 - 1974) allen Ruhm und Ehre fuer die Erste Atlantikueberquerung per Flugzeug.

Den Lorbeer moechten einige anderen geben:

Pombal verbietet Hoerner an Haustueren. Beginn der Emanzipation der portugiesischen Frau ?

Nichts bringt einen Lusitaner schneller und heftiger in Rage, als die Hoernchenhand, das Gehoern auf seinem Haupte.

Ein Portugiese ein Hahnrei ?

Da hoert fuer einen Lusitaner jeder Spass auf.... 

Und dennoch:
Ueberall haengen staendig zum Spott der Ehemaenner Gehoerner an den Tueren, und obwohl jeder gerne angibt, eine Geliebte zu besitzen, nimmt dieser Brauch allmaehlich Ueberhand.......

Pombal muss handeln: 

Am 15. Maerz 1751 verbietet Koenig José I. in Portugal landesweit das Anbringen von Hoernern an Tueren und Toren !

Vermutlich dachte Pombal an das pileum cornutum (den gehoernten Hut), welche in christlichen Laendern ausserhalb Portugals -denn hier hatte er aehnliche Vorschriften verhindern koennen- die juedischen Mitmenschen zu tragen hatten.
Bessergesagt, den gehoernten Hut mussten die Maenner tragen, die Juedinnen mussten die nolam sonantem (die Judenschelle) umhaengen, so wie Ziegen und andere Weidetiere.

War nicht einst Moses selbst ein gehoernter Mann ?

Pombal war Prakmatiker.
Spitzfindigkeiten waren ihm zuwider.

Beleidigungen und Schmaehkritik, Stigmatisierungen und Demuetigungen loesen Bande, wenden kein Unrecht, schaden der Mitmenschlichkeit, behindern die Ausbildung demokratischer Eigenverantwortung.

Sogar Michelangelo war einst einem Irrtum der Schriftgelehrten, der katholischen Meinungsmacher aufgesessen.
Niemand wagte, nachzulesen oder gar zu widersprechen. 

Heute wissen wir, es steht geschrieben (Exodos 34, 30):

videntes autem Aaron et filii Israhel cornutam Mosi faciem timuerunt prope accedere

Als Aaron und alle Israeliten Mose sahen, strahlte die Haut seines Gesichtes Licht aus, und sie fürchteten sich, in seine Nähe zu kommen.

Von wegen "Hoerner" !

Bleibt nur die Frage:

Hat Pombal die Emanzipation der portugiesischen Frau im Sinn gehabt ?

Schon gut moeglich....wenn es naemlich zutrifft, dass er, also der Marquês de Pombal, ein Urenkel eines Priesters war, namens Sebastião da Mata Escura, welcher angeblich eine schwarzafrikanische Schoenheit schwaengerte, namens Marta Fernandes, welche dadurch die historische Leistung vollbrachte, Pombals Uroma zu sein.

Mir gefaellt dieses Geruecht !!

 

Und es erklaert mir das erstaunlich unkatholische Denken, Fuehlen und Handeln von Pombal. 

Juden in Portugal im Jahr 1854 - 1868. Ein Leben im rechtsfreien Raum

Wir befinden uns im Jahr 1854

In Nordeuropa gibt es die sog. Toleranzedikte.
Was heisst eigentlich: Toleranz ?
Das Staatsgrundgesetz von Oesterreich ist erst in 1867 fertig.

In Portugal "herrscht" derweil der rechtsfreie Raum.

Man versetze sich einmal in die Lage von damals, wo es heisst:

Man musste unter englischem Schutz stehen.
Sonst war man verloren,bzw. geduldet, solange man keine Hilfe benoetigt.

Gleichwohl erreicht das juedische Leben allmaehlich Fortschritte.
Man liest im Jahr 1858:

Noch immer, jetzt schon im Jahr 1866, ist die Lage der Juden in Portugal prekaer , jedoch nicht zu vergleichen mit der anhaltenden Unrechtmaessigkeit im Land des Nachbarn Spanien:

Es wird noch viele Jahre dauern.
Eine Satisfaktion (Genugtuung) kann es aber nach meinem Dafuerhalten niemals geben.

Schon allein deshalb, weil die Vaeter der Inquisition die Dummheit, der Neid, die Gier und der Menschenhass sind.

Angelica Catalani (Operndiva) ueber die portugiesischen Maenner in Lissabon

Keine andere Opersaengerin traellerte so perfekt wie sie.

5 Jahre lang verzauberte die Italienerin ihr Publikum in Lissabon.

Also gehen wir einmal davon aus, dass Angelica die Maennerwelt Lissabons schon einigermassen gut kannte.

Einst fragte ein Landsmann Angelica und wollte wissen:

'I will tell you. I was at Lisbon; the Portuguese are fond of music. Great men, princes, and counts talk to me of love, and a number of fine things, but none of them talk of marrying. M. Valabreque talked of marriage—I marry M. Valabreque.'"