Gedanken ueber Sinn und Zweck der Menschlichkeit
« October 2006 »
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
You are not logged in. Log in
Entries by Topic
All topics  «
Blog Tools
Edit your Blog
Build a Blog
RSS Feed
View Profile
Thursday, 19 October 2006
Zwei Schiffe voll Gold schenkt Portugal dem Papst 1649

Papst Innozenz X. brauchte Geld fuer die Kriege gegen Reformer, Protestanten und Anhaenger des Prof. Cornelius Jansen.

Und die Bewohner jener spanische Provinz am Atlantik, jener Landstreifen der frueher mal Portugal gehiessen hatte, hatte Hochverrat begangen:
1640 wird  wieder ein eigener Koenig  ausgerufen, die Unabhaengigkeit von  Spanien erklaert.
Und was das groesste Verbrechen ist:
Portugal zahlt nicht laenger die Kriegsschulden der spanischen katholischen Habsburger.

Im Oktober 1649 hat Papst Innozenz X. die Unabhaengikeit noch immer nicht anerkannt.

Da hilft vielleicht eine gigantische Bestechungsaktion !
Papst Innozenz X. befindet sich im Kriegshafen seines Kirchenstaates, der CIVITA VECCHIA.

Der Reporter einer ueberregionalen Monatszeitschrift berichtet: 

Theatrum Europaeum Bd. 6 Frankfurt/Main 1649
 
Man kann sich denken, wohin diese 2 Millionen Goldwerte hingelangt sind !
Donna Olimpia, die Oberhure des Papstes, wird schon eine sinnvolle Verwendung gefunden haben.
 
Nur hat es der "Paebstlichen Heiligikeit" nicht ausgereicht, die Portugiesen hatten umsonst zwei Schiffe Gold verschenkt, ihre Selbststaendigkeit wird sie noch teuer zu stehen kommen.
 
Vorschlag:
Papst Benedikt XVI. moege bitte diese Summe bei naechster Gelegenheit an die Portugiesen wieder zurueckschicken.
 
Da es sich eindeutig um einen Bestechungsskandal handelt, war die "Schenkung" wegen Verstosses gegen die guten Sitten von Anfang an unwirksam.
 
Portugal braucht das Geld dringender als der Vatikanstaat.
Da es sich beim heutigen Vatikanstaat um ein juristisches Gebilde des Faschismus handelt, und daher keine bestaendige Anerkennung erwarten darf, gilt diese Aufforderung gleichfalls gegen die Kirche als Koerperschaft....

Posted by Ralf at 2:35 PM BST
Updated: Thursday, 19 October 2006 3:17 PM BST
Post Comment | Permalink
Wednesday, 18 October 2006
Inquisition (Portugal) vs. Antonio Jose da Silva (Dramaturg)

Heute am 18. Oktober 1739 wird in Lissabon nach Abschluss eines langwierigen Verfahrens das Todesurteil vollstreckt:

Auszug aus dem Original

Die Anschuldigung der kirchlichen Klaeger und Urteilsbegruendung der weltlichen Richter nennt das Verbrechen :

"convicto, negativo, relapso"
(Ueberzeugungstaeter, Verneiner, Rueckgefallener)

António José da Silva, den alle den "Juden" nannten (o judeu), hat dann doch noch gestanden, das ersparte ihm, bei lebendigem Leib verbrannt zu werden.
Welch eine Gnade !
Man hat ihn zuerst erwuergt mit einem Stauschlauch (garrote), dann erst ins Feuer geworfen.
 
"Die Strafschuld am Fleisch eingetrieben" (port. relaxado em carne) nannte man das. 
 
Auto-de-Fe heisst seither dieses Ritual aus Portugal und Spanien, eine "Massnahme des Glaubens", und auf die Herkunft dieses Wortes duerfen sich Portugiesen was einbilden !
Autodafé (deutsche Schreibweise): Wort und Leid sind portugiesisch.
 
Es war damals nicht "verboten", ein Jude zu sein ! (Wenn man Auslaender war)
Die Inquisition als Organ des Papstes & Kirche und Hand in Hand mit den portugiesischen Koenigen zwischen den Jahren 1531 - 1821 haben "nur" die Haeretiker ("die selber ihren Glauben waehlen") und die heimlichen Juden (Cryptojudeus), die im Land als Katholiken, als vereinheitlichte (wir wuerden heute sagen: zwangsintegrierte) Staatsbuerger wohnhaft waren auf der Abschussliste.

Dem Alcaiden (port. aus arabisch: Gerichtsdiener), dem Henker und dem Koenig fielen das Vermoegen des Verurteilten zu.
Beweisantraege gab es keine. Ueberpruefung auf Schluessigkeit der Vorwuerfe auch nicht.
Nur Zeugenaussagen galten, denn Zeugen kann man kaufen, und Zeugenaussagen blieben grundsaetzlich unwidersprochen.
 
Schon in Brasilien hatte man die Familie von António im Visier:

Der Vater João Mendes da Silva und saemtliche Familienangehoerigen waren angesehene Anwaelte, Aerzte, Kaufleute, wohlhabende Leute, ueber aller Kritik erhaben.
 
Man kann sich denken, dass der Bischof Brasiliens, jener nichtsnutzige Judenjaeger  Francisco Jeronimo de Andrade (1638 - 1721)  staendig darueber nachdachte, wie er sich auch diese Familie zur Beute machen koennte.
 
Wer Jude war, bessergesagt wer einen juedischen entfernten Verwandten hatte, aber seit Geburt getauft seit Generationen katholisch, der musste vorsichtshalber besonders artig und moeglichst fuer alle Nachbarn sichtbar, besonders inbruenstig katholisches Getue mimen, Schweinespeck braten und stinken lassen, die Messe besuchen usw.
 
Ein Hauptbelastungszeuge fuer ein Verfahren gegen Antónios Eltern war trotzdem bald gefunden:
eine brasilianische Hausangestellte, bessergesagt Sklavin, die behauptete, Antónios Mutter Lourença Coutinho wuerde immer nur freitags ihren Hausputz erledigen lassen - Samstags waere fuer die Familie ein Ruhetag.
 
António ist acht Jahre alt, die Mutter muss nach Lissabon vors Inquisitionsgericht und die Familie zieht um nach Portugal-Kontinent.
Antonio erfaehrt wohl erstmals, was es mit der Familiengeschichte geheimnisvolles aufsich hat: Seine Grosseltern hatten sich vor ihrer Ausreise nach Rio de Janeiro taufen lassen......
 
António wird rueckblickend diese Zeit der Aengste folgendermassen in einer seiner "Opera" (Werke) beschreiben:

Du Gewaltherrschaft der Verleumdung
hast mir geraubt und hast mir fortgenommen
was das Beste meiner Seele war
Wehe dem, der fuehlt 
wie etwas einem an Gutem fehlt
einen drueckenden Schmerz 
  
 
António und seine drei Brueder leben ohne ihre Mutter.
Als sie schliesslich doch freikommt und die Familie wieder vereint ist, bleibt gleichwohl das Gluecklichsein getruebt.
Antonio  beschreibt es mit den Worten:

In den Wirren der Angst was man an Gutem verliert
sich vereint man niemals wieder 
selbst wenn man es wiederfindet 
 
Mit 21 Jahren beginnt António sein Jurastudium in Coimbra.

Einen seiner Kommilitonen muss ich hier erwaehnen:
Francisco Xavier de Oliveira (1702 - 1783) 
 
Francisco, der sich gern Chevalier d´Oliveira nennen wird, war tatsaechlich Profess des Christusordens, Sohn und Erbe des Postens eines Botschaftssekretaers an der Botschaft zu Wien, den er aber nie antreten durfte, also wollte er als hauptberuflicher Dichter leben, haette beinahe eine Deutsche geheiratet , ging nicht, er floh nach Holland, war naemlich arm wie eine Kirchenmaus, kam bis nach England und dort trifft er einen Landesgenossen, dem die Texte wertvoll erscheinen, es sind Texte ueber die unbekannten inneren Werte Portugals, Anklagetexte gegen die Inquisition, Texte fuer die Freiheit:
Sein Beschuetzer ist noch kleiner Botschaftssekretaer, der zukuenftige Minister Marques de Pombal (Anm: Erster Herkules im Staate Portugals).
 
Aber zurueck- wir befinden uns in einer Studentenbude in Coimbra: 
António hat in Francisco einen Freund gefunden, mit welchem er seine Ideale teilt, und mit weiteren Gleichgesinnten gruenden sie einen Dichterclub.
Einmal nehmen sie sich ein Buch vor, das den Judaismus verschmaeht und machen sich lustig, fuehren die Absurditaet der katholischen Sichtweise vor Augen zum allseitigen Gelaechter der Zuhoerer.
Die Inquisition hat darueber Kenntnis erhalten.
 
Am 8.8.1726 werden er und wieder seine Mutter verhaftet.
Als man ihm die Taschen durchsucht, so ist ueberliefert, und man ihn nach seiner Religion fragt, antwortet er -nicht ahnend in welcher Gefahr er sich befindet- noch immer witzelnd:
"ich gehe immer in die Kirche, um alle Welt zu gruessen"
 
Antonio findet sich in einem Kerker wieder.
Er soll genaue Angaben machen ueber alle Menschen, die er kennt und die dem Gesetz des Moses froehnen, seien sie tot oder lebendig, mit ihm verwandt oder nicht.
 
Wunschgemaess faellt ihm auch eine laengst verstorbene Tante  ein, die habe immer so raetselhaft von einem "Grossen Tag" gesprochen.....
Reicht aber nicht. Nur eine denunzierte Person reicht nicht zum Freispruch !
 
Daraufhin "denunziert"  Antonio alles und jeden in seiner Familie.
Es sei eine geheime Parole innerhalb der Familie gewesen zu fragen: "Machts Du auch Fasten am Grossen Tag ?"
 
Die Richter fuehlen sich verschaukelt werden jaehzornig:
"Lueckenhaft und heruntergespielt" waeren seine Aussagen.
Da man weitere Aussagen ueber seine Mutter vermisse, wuerde er der Folter uebergeben. 
 
Die Folter ueberlebt Antonio, sprachlos vor Schmerzen und wegen seiner Schreie.
"Oh G´tt  (original port: D´us), wenn du gerecht bist, wie kamst du dazu, heute gar wie ein Tuyrann diesen armseligen Unschuldigen zu zuechtigen ?"
hoert man ihn beten, hat er etwa D´us gesagt statt Deus , typisch nach Judenart......?
 
Antonio schwoert alles bei Allem was man ihm zu schwoeren befiehlt -
und.....wird freigesprochen

Drei Jahre lang muss er noch um die Freilassung auch seiner Mutter bangen, meidet die Menschen, laesst sich nur in Kirchen blicken, betet...
Drei Jahre - nach drei Jahren ist auch seine Mutter frei.
 
Fuer Antonio beginnt eine erfolgreiche Schaffenszeit.

Antonio Jose da Silva (o judeu)

Koenig Joaõ V. von Portugal, den ich schon in vorherigen Beitraegen den katholisch Groessenwahnsinnigen, den Moechtegernheiligen genannt habe, der in Mafra einen Palast erbaut, weil er denkt, dort entstuende in Baelde das Neue Jerusalem, dieser "Grossartige"(wie ihn die Kirche nennen laesst) liebt auch Theater und Belustigung.
 
Doch Antonio schreibt nicht nur fuer den Adel zur Erquickung !
Er schreibt auch fuer das Volk.....

Das Volk liebt seine Art, wie er die Maechtigen verhoehnt, die Armut der Menschen auf die Buehne bringt, den Irrwitz des ruinoesen Bauwahns seines Koenigs, und alles nur in Anspielungen, unverfaenglich, vieldeutig, unangreifbar....
Das Volk liebt diesen Mann, der die Noete und Gedanken seiner Zuhoerer kennt und versteht, sie lieben Antonio ! 
 
Dass man António "den Juden" nennt, hat dabei nichts anruechiges oder abwertendes - im Gegenteil !

Fuer einen Portugiesen muessen auch sonst Auslaender herhalten, wenn er etwas bestimmtes in seiner Sprache ausdruecken will:
1. sieht ein Portugiese ein Problem......sieht er "griechisch"
2. ist ihm eine Sache absolut unverstaendlich....ist sie "chinesisch"
3. muss er viel arbeiten.....arbeitet er wie ein "Mohr"
4. ist eine neue Sache unbrauchbar....ist es eine "Americanice"
5. mischt sich jemand in Dinge, die ihn nichts angehn....dann ist er "wie ein Spanier"
6. lebt jemand auf grossem Fuss....dann lebt er auf "franzoesisch"
7. tut man etwas nur zum Prahlen.....dann tut man es, "damit es ein Englaender sieht"
8.
feilscht jemand um einen Preis....dann eben wie ein Marokkaner
 
Und gibt jemand vortreffliche Widerworte, auf die man selbst als Autoritaetsperson keine Antwort weiss.....dann redet der wie ein judeu
 
Das Unheil nahm seinen Lauf an einem 5. Oktober 1737 !

An diesem Tag feierte die Familie, Antonio und seine Frau Leonor Maria den zweiten Geburtstag von Toechterchen Lourencinha  (sprich:  Lurensinja)
Zufaelligerweise war Yom Kippur.

Aber wieder eine Hausangestellte, Leonor Gomes, sah wichtigtuerisch darin einen Grund fuer eine Anzeige.
Dass sie sich in Widersprueche verzetteln wuerde, die ihr selbst eine Kerkerhaft einbringen, konnte sie nicht ahnen.
Als man sie aus ihrer Zelle schreien hoert, sie wolle ihre Anzeige widerrufen, stirbt sie einen ploetzlichen Tod.....

Antonio in seiner Zelle Nr. 6a -in Gedanken an seine Tochter- klagt:

"In meinem Wimmern bruelle ich, buesse ich, fuehle ich und weine,
ich sehe, oh ! G´tt! was ich verehre, in anderen Armen eingeschlafen"
 
Antonio verweigert Nahrung, unruhig irrt er in seiner Zelle umher.
Man hoert, wie er staendig die Verse aus seiner "Oper" O Precipicio de Faetone (Der Abgrund des Phaeton) zitiert:

Hoer´doch G´tt die Widerklaenge, das Weheklagen
eines armseligen Ungluecklichen
dem das Glueck
zum Leben so unerbittlich gibt wie zum Sterben

Die Kerkermeister freuen sich. Die Spione haben alles fein saeuberlich notiert !
Jetzt geben sie andere Starfgefangene in seine Zelle und die sollen herausfinden, ob diese Hungerei schon wieder irgendetwas juedisches ist.
Fuer sachdienliche Hinweise verspricht man ihnen die Freiheit !

Sogar der Koenig soll sich zugunsten von Antonio ausgesprochen haben.
Wie hatte doch einst Antonio geschrieben ?

Wisset, die Gerechigkeit ist wie gemalt.
Und Du, das ist mir klar, blind wie Du bist
wirst nie in einem Urteilsspruch den Frevel erkennen 
 
Heute am 18. Oktober war seine Hinrichtung.
Im langen Zug der Verurteilten schritt er in Ketten gesenkten Hauptes, mit  einem  Sambenito gekleidet, mit roten Zeichen:
Das Rote Zeichen ist das Zeichen eines zum Tode Verurteilten.
(Abbildungen im Beitrag ueber Orobio de Castro)
 
Unter der Menschenmenge, den Schaulustigen, erkennt er seine Mutter und seine Ehefrau, sieht und weiss sie beide in Freiheit.
Von der Geburt seines Sohnes wird er wohl nicht erfahren haben.
 
Bitte das AKROSTICHON beachten
(Die Zeilenanfangsbuchstaben nach unten gelesen ergeben seinen Namen)

Zehnzeiler
Fuer den Leser, der sich nicht mehr aufregt
("ao leitor desapaixonado")
 
"Freund Leser, ganz mit Vorbedacht,
ich kritisiere ueberhaupt nicht
nur wuensch´ich und mit Mitgefuehl
dass mit meiner Fehlerhaftigkeit Du Dich bequemst.
Einen Namen such ich nicht fuers Beruehmtsein
keine Ehrenzeichen unter den Schriftstellern
Den Applaus aus den niederen Raengen
halte ich fuer meine Freude ausreichend
Die Lobreden die bedeutsamen
sind fuer die ganz grossen Manoever
 
Dieses Possenspiel von Harmonie
gelehrter und gewichtiger Zeitvertreib
Voll Anstand, Heiterkeit und sanft
ist unterhaltsam die Melodie;
Apoll, moege er mir den Tag erhellen
Hoher Meister teile mit mir 
Ideen, Redebegabung und die Kunst,
Leser, auf dass sie sich vergnuegen
Willensstaerke zum Dienen bereit
Anteilnahme damit es gefaellt." 
 
Antonio gab ein Signal.....
Mein Kommentar:
Die Menschen haben nichts dazugelernt, den Frevel sehen sie nicht.
Alles was den Staatsjuristen und Kommentatoren wichtig ist, was zaehlt, ist allein die "Legitimation".....

(oder kann mir bitte jemand sagen, was heutezutage grundsaetzlich anders ist ?!)
 
 
------------------
 
 
3. Zur Portugiesisch juedischen Literatur   (ich muss dem Autor heftig widersprechen)

 
 
 
 
Anmerkung:
Die obenstehenden Uebersetzungen habe ich selbst angefertigt und sind deshalb alle GROTTENSCHLECHT !
Ich bitte vielmals die Sprachkundigen unter meinen werten Lesern um Kritik und Verbesserung !

Posted by Ralf at 1:16 PM BST
Updated: Wednesday, 18 October 2006 8:07 PM BST
Post Comment | Permalink
Monday, 16 October 2006
Napoleon & seine Portugiesische Legion

Mir fehlen Zeit und Worte, um die Zwickmuehle der Portugiesen zu beschrieben.
Einen Eindruck, einen Vorgeschmack kann ich liefern.
Man stelle sich vor:

Auf dem Land in Portugal herrschen im Jahr 1800 die Steinzeit, der Adel und die Kirche.

Das Volk der Portugiesen dient und schuftet als billige Arbeitskraft fuer den Export von Wein und Rohstoffen.
Das "taegliche Brot" , Kleidung, Werkzeuge usw. muessen importiert werden, Korn aus Nordamerika, Textil und Werkzeuge aus England usw.

Auslaendische Handelshaeuser sind steinreich, der Koenig freut sich ueber die Zolleinnahmen, der Adel ist dankbar, dass er nicht arbeiten muss, die Kirche ist gluecklich, dass sie die intelligenten Soehne des Landes abfischen und fuer die eigenen Ziele im Inland oder in die Missionen in aller Welt einsetzen kann, und keine Reformation den Frieden stoert.

Die Versuche jenes Ministers Pombal, in Portugal den Weinanbau zu beschraenken (um auch Felder fuer Getreide zu erhalten), Glasfabriken anzusiedeln und deutsche Glasblaeser (um den Import von Weinflaschen zu eruebrigen), Gerbereien (um den Export von Kanichenhaeuten fuer Huete zu beenden), die Jesuiten zu verbieten, dafuer aber vorallem juedische Fabrikanten ins Land zu rufen und Fabriken -oder auch nur bloss kleine Handwerksbetriebe- zu gruenden , das alles hatte nur die Wirkung gezeigt, wie der beruehmte Tropfen auf den heissen Stein.

Portugal war im Jahr 1800 wie ein Drogenkranker von den Englaendern abhaengig.

Der Botschafter Portugals in London, D. Lourenço José Xavier de Lima, 1º Conde de Mafra (1767 - 1839),  bekommt zu schmecken, wieviel den Englaendern daran gelegen ist, Portugal beizustehen, einen Schutz vor Napoleon aufzubauen: naemlich garnicht.
Und es stoerte die Englaender mitnichten, dass sie in hoch & heilig beiderseitigen Vertraegen zum  Schutz Portugals verpflichtet sind. 

Je groesser die Armut in Portugal, je primitiver die Arbeitsteilung, der Handel, die Gewerbebetriebe, je ungebildeter die Bevoelkerung, kurzum: je katholischer das Volk,  - desto groesser die Abhaengigkeit von englischen Produkten, desto gewaltiger die Schuldenlast Portugals und der Zwang, die Importe in purem Gold (aus Brasilien) zu bezahlen , umso groesser groesser die Handels- und Zinsgewinne, alles nur zum Vorteil Englands.

Die Priester in Portugal freuen sich indes nicht nur ueber garantiert volle Kirchen, wo sie den hilfesuchenden und ratlosen Portugiesen ihre abstrusen utopischen Illusionen und christlich-sozialistischen Versprechungen mit groesstem Erfolg einimpfen.

Ueber die protestantischen Franzosen sagen sie, sie haetten am Steissbein einen Schwanzstummel, weil sie alle Kinder des Teufels seien..
(Die Portugiesen werden spaeter die franzoesichen Gefallenen daraufhin untersuchen)

D. Lourenço de Lima verlaesst London, um sich sogleich als "Botschafter" Portugals in Frankreich an Napoleon anzunaehern.
Selbst noch als er infolge des Kriegsausbruchs in Frankreich inhaftiert wird steht er zu seiner Ueberzeugung, dass Napoleon jedenfalls nicht der Feind Portugals und der Portugiesen ist.

1804 trifft D. Lourenço erstmals Napoleon und zwar in Aachen.

In Portugal war einer der faehigsten Koepfe Napoleons als "Botschafter" eingesetzt, jener Sohn eines Stallknechts, ehemaliger Faerber, Jean Lannes (1769 - 1809)

Alles aenderte sich ploetzlich, als die Vertraege von Tilsit im Juli 1807 eine scheinbare Einigkeit und Frieden in Europa vereinbarten.

Denn Napoleon konnte rechnen und die Englaender auch.
Es ging um die Schiffe - um Zahlen, sonst nichts:

England.........................................................................................103
Frankreich-37, Spanien-24, Holland-6, Russland-36......................103
(Neutrale Laender)Schweden-12, Daenemark-20, Portugal-13.....45
Quelle

Was macht England ?
(Eben das was ein Stratege unternimmt, wenn er siegreich sein moechte)
Ueberfall auf das neutrale Daenemark ... Raub der Flotte !

Jetzt heisst es in Lissabon aufpassen, dass es einem nicht ebenso passiert.
Die Lage ist im September 1807 verzweifelt

Lissabon vom Tejo betrachtet
Gemaelde von
Zacarias Doumet
 
Und Portugal beschliesst , das zu unternehmen, was ein Stratege vornimmt, wenn er siegreich sein moechte.
Es ist kein Zeichen  weder von Feigheit noch von Gaunerseele, weder von Scheinheiligkeit und schon garnicht ein Zeichen von Wankelmut oder Charakterlosigkeit:

Im September 1807 erklaert Portugal oeffentlich seinen Beitritt zur Kontinentalsprerre.
 
Man ordnet wunschgemaess wie Napoleon es will, auch die Enteignung saemtlicher Englaender in Portugal an, aber verspricht ihnen gleichzeitig, sie allesamt eines Tages zu entschaedigen ! 
 
Der Kampf um Portugal hat begonnen.
Nur der Verlierer steht schon fest.

So schnell ihn seine Fuesse tragen kommt Junot mit 1.500 Soldaten, die den Gewaltmarsch ueberlebt haben (1.700 sind umgekommen- die restlichen 24.000 waren das  Rennen nicht gewohnt und sind noch immer unterwegs) in Lissabon an !
Zu spaet.
Der Koenig, der Hofstaat, insgesamt 15.000 Portugiesen der Elite Portugals, aber leider vor allem die Flotte ...sind laengst auf hoher See und Richtung Brasilien !
 
Die Rache Napoleons ist der Vertrag von Fontainbleau vom 24.10. 1807. 
Portugal soll dreigeteilt werden !
Auch einige Adligen, der Grossinquisitor, Bischoefe und sonstige Hofschranzen bitten Napoleon unterwuerfigst aber vergeblich, die erdrueckenden Abgaben zu mildern.
 
In diese Zeit faellt die Geburtstunde der Legião Portuguesa, der Portugiesischen Legion.
 
Ein bedeutender Kommandant der Portugiesischen Legion war

Dom Pedro de Almeida
(1754 - 1813 in Koenigsberg)
3º Marques de Alorna, 6º Conde de Assumar
 
Die Portugiesen werden sich durch ihre Tapferkeit die Hochachtung Napoleons redlich verdienen.

Soldat der Kavalerie der Portugiesischen Legion
 
Dumas meldet Napoleon:
" Die Maenner haben gute Eigenschaften, die Mannschaften haben viele Elite Maenner, die restlichen sind von mittelmaessiger bis kleiner Statur, aber nervoes, im besten Alter und gwillt zu marschieren; nirgends hat es weniger Kranke im franzoesischen Heer."

Felix Dumuy schreibt seinem Kriegsminister:
"Ich bin hochzufrieden; es sind zwoelf erhabene Kompanien, alles robuste Maenner, bereits gut ausgebildet und einsatzfaehig fuers Feld"
 
30.000 Portugiesen kaempfen fuer Napoleon.
Nur wenige tausend werden ihre Heimat wiedersehen.


Zuerst Strassburg, weiter bis vor die Tore Wiens.
Die Portugiesen haben sich bereits jetzt die Achtung von General Oudinot erworben.
 
Als Napoleon sich in Ebersdorf einquartiert uebertraegt er das Wachkommando allein seinen Portugiesen !
(Ich bin mir sicher, ab da an haben die Portugiesen ihn vergoettert)
 
General Foy wird einst schreiben:
"Zwei Bataillone der Portugiesen haben sich am Nachmittag am Tag der Schlacht von Wagram mit Ruhm bedeckt"
 

Die Portugiesen hatten todesmutig ihren Angriffs-Befehl befolgt und damit einen wesentlichen Beitrag zum Gelingen des gesamten Schlachtplans Napoleons Wirklichkeit werden lassen und ihm zum Sieg verholfen. (Die wankende Front hatte sich angesichts der Zuversicht der Portugiesen gesammelt und neu zum Kampf aufgestellt)

Napoleon bemerkt in Anerkennung und Freude:
"Schont mir die Portugiesen"

Geschont werden die Portugiesen allerdings im weiteren Verlauf der Schlacht nicht.
20 Offiziere Portugals, Namen, die zeigen, dass sie aus alteingesessenen Familien entstammten, und 500 Soldaten haben ihr Leben verloren bisher auf deutschem Boden..

Napoleon sagt:
"Ich bin mit euch zufrieden, ein Teil am Sieg bei Wagram ist man euch schuldig"

Die Portugiesen und alle anderen werden neu ausgeruestet und nach verschiedenen Orten abkommandiert.

Major Cathelin klagt beim Kriegsminister:
"Der Tornister eines Spaniers und eines Portugiesen gleicht dem Fass der Danaiden, da helfen die Bestrafungen garnichts.
Im Kampf schlagen sie sich praechtig, aber im Umgang mit der Ausruestung sind sie abscheulich.

Die Portugiesen versilbern noch heute alles was sie zu fassen kriegen-
und wedeln dann mit den Haenden und jammern mit Unschuldsmine:
"Man hat uns bestohlen.... es war schrecklich"
Gelegenheit macht Diebe ?
Solche Gelegenheiten in Portugal gelten als Glueckstreffer !
(Ergebnis jahrhundertelanger Armut und "Hilf Dir selbst"-Ethik)

Portugiesen schlugen die Tiroler in Tirol.
In Braunau am Inn waren sie auch und zwar unter Prinz Eckmuehl.
Dort gab man ihnen einmal die Eskorte der  Prinzessin Maria Luise  auf ihrem Weg nach  Paris.
Bis nach Neu Oettingen wurde sie von portugiesischen Reitern begleitet.
Und Hoheit waren -erwartungsgemaess- entzueckt !

In Regensburg (Ratisbona) trafen die Portugiesen ein andermal dort einquartiert auf einen portugiesischen Priester und der freut sich, mal wieder in seiner Heimatsprache sprechen zu koennen.

Die Graefin von Bingen liess es sich nicht nehmen, bei sich zu Hause eine grosse Portugiesen-Party  zu feiern.
Unmittelbarer Anlass war die (letztlich dann doch nicht) erfolgte Verlobung ihrer Tochter mit dem Marques de Loulé (Algarve).

Infantrist der Portugiesischen Legion
 
Marbot wird ueber die Portugiesen urteilen, dass sie dem formalrechtlichen Beitritt Portugal in die Allianz mit Napoleon konsequent Folge geleistet haben und tapfere, treue, lobenswerte Soldaten und wuerdige Offiziere waren.
 
Marbot wird sich jedoch darueber beklagen, dass selbst ein Adliger in Portugal nichts weiter von seinem Land kennt, als seine unmittelbare Nachbarschaft.
Wohingegen die Englaender durch ihre Handelsbeziehungen, allgemeines Interesse und Neugierde das Land Portugal so gut wie ihre Westentasche kennen.
 
Die Tragik Portugals liegt eben darin begruendet:
Das Desinteresse ihrer Fuehrungselite an den Geschehnissen jenseits der Kirchtumsspitze ihrer Dorfkirche.
 
Beispiel die Unternehmer Portugals heute: 
An der Entwicklung, Erfindung, Anpassung, Verpackung, Beschriftung, Versand und am Gefallen beim Endkunden ihrer moeglichen Verkaufsangebote und machbaren Produkte ist ein Portugiese so wenig interessiert wie ein Ochse vorm neuen Tor.
 
Was ein Endverbraucher sucht, welche Bedingungen, Vertraege und Sonderwuensche jeder Vertriebspartner erfuellt sehen muss, das alles ist einem Portugiesen total egal.
Ein "Marketing" kommt ihm wie ein unwuerdiges Klinkenputzen vor und lehnt es kategorisch ab.
 
Wenn nicht jemand aus der Ferne kommt und Befehle erteilt (sprich ein "Auftraggeber" erscheint), brav bezahlt (und wieder verschwindet wohin er gekomen ist)  bleibt ein Portugiese ratlos und erstarrt wie ein Kaninchen vor der Schlange:
Was ihm gefaellt ist das Hoffen auf ein Wunder oder ein Protest wegen seines eingebildeten Anspruchs auf finanzielle Hilfe aus Europa oder von seiner Regierung.
 
Einen Fach-arbeiter, einen Entwickler, einen Designer, einen Spezialisten worin auch immer, will man sich nicht leisten:
nur Hilfsarbeiter sind willkommen,  und "jung" muessen sie sein, am besten hungernde Gastarbeiter aus der Ukraine, dort bestens qualifiziert und hochintelligent aber in Armut lebend, damit man in Portugal sagen kann, man sei imstande, "billig" zu produzieren.
 
Schulen sind in Portugal eine Katastrophe !
Sogar  Ukrainer lehnen es ab, ihre Kinder dorthin zu geben.
Homeschooling ist in Portugal legal !
 
Universitaeten sind in Portugal auch eine Katastrophe !
Die einen, wo man Allgemeinplaetze lehrt, nehmen Schueler sogar ohne Hauptschulabschluss auf, um nicht schliessen zu muessen oder Planstellen zu verlieren.
Die anderen, dort wo man wirklich etwas Messbares/Pruefbares/Koennen erlernt, stehen leer, "leer fuer die Fliegen" (port. Redensart)
Verstaendlich, denn ein Absolvent einer technischen Uni faende in Portugal keine Anstellung, waere ja vielleicht nicht nur teuer, sondern koennte auch Widerworte geben.
In Portugal herrschen noch heute "byzantinische Hierarchien".
 
Wem´s nicht passt und wem´s nicht gefaellt, darf auswandern. 
 
Ob sich daran etwas geaendert haette, wenn Napoleon gegen den Erfinder des Gummistiefels als Sieger hervorgegangen waere ?

Ich kann es nicht sagen.
 
Allerdings das Chaos in portugiesischen Grundbuchaemtern und  Katasterregistern, wo es Grundstuecke, Flure und Gemarkungen eingetragen gibt, die es garnicht in echt gibt, weil man die "artigos rusticos" vor Jahren einfach in den Muell geworfen hat, und andere Parzellen, die bewohnt, ersessen (usucapião "gekapert") oder haushoch bebaut sind, aber keinen Eigentuemer haben und keine Nummer tragen, weil es in Portugal keine Pflicht zur Grundbuchberichtigung -etwa nach einem Erbfall- gibt.... dieses heillose Chaos, unter welchem die Grundstueckseigentuemer noch heute allerorten stoehnen, ganze Innenstaedte zu Hausfassaden-Friedhoefen verunstalten, dieses Chaos haette Napoleon verhindert.
(SEMIRAMIS sagt, es sind 50 % aller Grundstuecke, die in Portugal nicht registriert sind) 
 
Napoleon haette auch wie in Spanien die Inquisition abgeschafft.
 
Die Portugiesen wie alle anderen Voelker Europas wurden von Metternich um die Fruechte ihres Blutvergiessens betrogen.
 
Portugal, anschliessend von England mehr im Wuergegriff denn je, fand sich in einem Buergerkrieg wieder und unter britischer Besatzung, als defacto Kolonie Englands.
 
Auf seine Soldaten und Offiziere in der Portugiesischen Legion Napoleons kann Portugal stolz sein.
Ihrem Andenken gilt dieser Beitrag.
 
------
Quellen:
 
 
 
 
 

Posted by Ralf at 1:28 PM BST
Updated: Thursday, 23 July 2009 6:04 PM BST
Post Comment | Permalink
Saturday, 14 October 2006
Ein denkwuerdiges Seegefecht heute 1918 im Ersten Weltkrieg

Wir schreiben den 14. Oktober 1918.
Ludendorff denkt bereits ueber einen Waffenstillstand nach.....
in einem Monat wird der Erste Weltkrieg endgueltig zu Ende sein.

Der Seedampfer "SÃO MIGUEL" ist von Madeira aus in Richtung Azoren unterwegs.
Begleitet wird das Schiff, das neben Fracht auch 206 Passagiere an Bord fuehrt, von einem Fischkutter der Schleppnetz-Gattung, den man fuer Kriegszwecke "umgebaut" hatte, man hatte naemlich vorne ein 65mm und hinten ein 45mm Geschuetz aufgesetzt.

Der Name dieses "Kriegsschiffes" war:

AUGUSTO DE CASTILHO

(links im Bild)
 
Auf dem Fischkutter/Kriegsschiff machten zwar einige ausgebildete Soldaten Dienst, ansonsten wurde das Boot von der alten Mannschaft, also Sardinenfischern, bedient und ausserdem waren noch sechs Gaeste mit an Bord, zwei Azubis und 4 Holzarbeiter.
 
Ploetzlich der Angriff von einem U-Boot der Kaiserlichen Deutschen Kriegsmarine.
U 139, zwei 150mm Kanonen an Bord, erst 5 Monate alt, kommandiert von dem erfolgreichsten deutschen U-Boot Kapitaen des Ersten Weltkriegs:

 
Waehrend das Passagierschiff mit Hoechstgeschwindigkeit, mit 14 Knoten, das Weite sucht, stellen sich die Portugiesen auf der AUGUSTO DE CASTILHO ihrem Schicksal.
Verzweifelt feuern sie aus ihren Geschuetzen.
Nebelkanonen bringen Zeitgewinn.

Wir muessen uns die unterschiedlichen Kampfboote einmal vor Augen halten:
Hier ein altes Fischerboot mit Fischern - Dort ein hochmodernes U-Boot mit einer erprobten Mannschaft.

Das ganz grosse Glueck, das auf Seiten der Portugiesen war, war das Pech des Deutschen: sein Periskop war kaputt.

Um den Angriff des U-Bootes abzuwehren entschliesst sich der portugiesische Kommandant des winzigen Fischkutters, noch ehe seine Munition zu Ende gehen wuerde, das U-Boot seinerseits frontal und direkt anzugreifen:

Er dreht um und bringt das deutsche U-Boot damit in Noete, denn dieses musste staendig hin- und herwedeln, um jeweils eine Kanone von jeder Flanke aus abzuschiessen. 

Als Nebelkanonen und Munition zu Ende waren, befahl der portugiesiche Kommandant, wieder nach vorn zu drehen.

Das U-Boot, welches sich vor den Portugiesen auf Distanz hatte halten muessen, kann nun wieder naeherkommen.

Es geschah das Unvermeidliche.
Obwohl die Portugiesen  eine weisse Flagge gehisst hatten, wurde das Boot getroffen und ihr Kommandant von Splittern toedlich verwundet.

Er hatte seine Aufgabe erfuellt:
das Passagierschiff war inzwischen in sicherer Entfernung.

Erinnern moechte ich daher mit grossem Respekt an:

 
aus Vila Real in Trás-os-Montes (Nordportugal) 

 

Der ungleiche Kampf endete unentschieden:
Das U-Boot erlitt eine Fehlzuendung, einen Krepierer, und war nun selbst nicht weiter kampffaehig.
Es zog ab und ergab sich in Frankreich am 24. November.

Fuer die Portugiesen begann jetzt der zweite Teil ihres Ueberlebenskampfes.

Irgendwo im Antlantik, etwa 200 Seemeilen von der naechstgelegenen Insel  SANTA MARIA enfernt, war ihr Kutter gesunken.
Sardinenkutter wie auch Walfischboote haben Beiboote, mit welchen man die Schwaerme bzw. den Walfisch umzingelt.

Auf zwei solcher Beiboote hatte sich die Mannschaft retten koennen.

Eines, mit 29 Ueberlebenden, Verwundeten und einem Toten, konnte ein Segel  spannen und gelangte in nur 2 Tagen nach der Insel Santa Maria (Azoren)
Der Name des Kommandanten: Offiziersanwaerter Samuel Vieira

Ein zweites, mit 19 Ueberlebenden, musste ein Loch im Boot mit einem Regenmantel abdichten, und rudern (!)

...es erreichte die Insel SÃO MIGUEL (Azoren) erst am 20. Oktober !
Kommandant: Oberfaehnrich zur See Armando Ferraz

Nur 4 Ruderpaddel, nur eine Buechse mit Keksen, ein paar Broetchen, eine Dose Tunfisch als Verpflegung, und ein 15 Liter Faesschen Wasser - aber 200 Seemeilen in nur 6 Tagen bezwungen !

Meine aufrichtige Hochachtung, mein grosser Respekt ! 

------------
1.    Quelle (port.)

2.    Kaiserliche Marine (Forum) 

3.    Um Seculo de Guerra no Mar 


Posted by Ralf at 3:19 PM BST
Updated: Saturday, 28 October 2006 12:12 PM BST
Post Comment | Permalink
Thursday, 12 October 2006
Dom Pedro, seine Frau Poldl und der headhunter Schaeffer

Es waren mal drei koenigliche portugiesische Brueder.

Der aelteste, Francisco, Franz, verstarb mit nur sechs Lebensjahren (1801).

Pedro IV (1798 - 1834), Peter, der zweitaelteste, den man den Soldatenkoenig oder Befreier (vom Absolutismus) nennen wird.

Miguel I. (1802 - 1866), Michael I. das Muttersoehnchen und Moechtegerntyrann, der juengste,  dem jedes Mittel -und ganz wie ihm es Metternich ins Ohr einfluestert- auch jeder Vertragsbruch und jedes noch so grausame Unrecht an seiner Bevoelkerung recht ist, um in Portugal den Absolutismus wieder einzufuehren, der einmal in der Fremde, naemlich im romantischen Bronnbach bei Wuerzburg sterben wird.

Alle drei Soehne waren mit ihren Eltern und dem restlichen Hofstaat vor Napoleon nach Brasilien gefluechtet.
Inzwischen war Napoleon besiegt und auf dem Wiener Kongress beschlossen worden, Brasilien nicht laenger als "Kolonie Portugals" zu dulden, sondern daraus ein in Personalunion mit Portugal verbundenes eigenes Koenigreich zu machen.

In dieser Zeit erlangten andere Staaten Suedamerikas ihre Unabhaengigkeit.
Portugal hatte ein Problem.
Will sagen: die Koenigsfamilie zweier Koenigreiche.

Obschon Pedro aeusserst ungebildet war und jaehzornig (vielleicht sogar litt er auch an epileptischen Anfaellen) gelang es ihm eine hochgebildete, sanftmuetige, blitzgescheite Ehefrau aus Oesterreich zu finden, naemlich die Maria Leopoldine (1797 - 1826)

Viel liesse sich ueber die Wirren der nachnapoleonischen Zeit schreiben, ueber die englische Besatzung und Beherrschung Portugals (wie man eben Vasallen regiert), ueber den Buergerkrieg in Portugal, der im wahrsten Sinne des Wortes eine Bruderkrieg war, und das erfolgreiche Ringen der Portugiesen gegen eine Fortfuehrung des Absolutismus usw.

Aber hier soll uns eine Gestalt interessieren, welche so typisch zwielichtig wie Anlagevertreter heute das Blaue vom Himmel versprechen, mit gespaltener sophistisch rhetorisch geschulter Zunge sich als Berater empfehlen wie Beraterfirmen heutzutage , allesamt mit ihren unverschaemten Anspruechen auf Erfolgspraemien, die ihnen ein Politiker garantiert, und dazu nichteinmal Angst vor einer strafrechtlicher Verfolgung und Bestrafung...ein typischer Betrueger eben:

Major Dr. Georg Anton v. Schaeffer

 

 

 Quelle

Was hat ihm die ansonsten so auf Wissenschaft und Bildung verstaendige Oesterreicherin gebeten , im Namen ihres Mannes, denn der konnte keine Fremdsprachen ?

"Schicken Sie, schicken Sie, schicken Sie, denn ich befehle es Ihnen: Wer Sie entschuldigen und belohnen wird, das ist Ihr Kaiser"

Man brauchte Siedler, Soeldner und Untertanenen.

Und Maria Leoplodine protzte nicht :
Ihr Mann, der Koenig Pedro IV. von Portugal, war seit 1822 Kaiser, Kaiser Pedro I. von Brasilien
 
Und wen konnte dieser Major fuer eine Auswanderung nach Brasilien begeistern ?
Halunken, Herumtreiber, Gefaengnisinsassen, und die aermsten der Armen !
Frank Westenfelder hat seinen Aufsatz folgendermassen ueberschrieben:

Export aus Europas Armenhaeusern und Gefaengnissen 

Roland Paul schreibt auch ueber die Versuche, dem Treiben dieses Betruegers im Auftrag der Oesterreicherin Einhalt zu gebieten:

Ziele der Auswanderung - Brasilien
 
Maria Leopoldine hatte sich umsonst fuer ihren ungebildeten Ehemann stark gemacht.
Nichts entmannt einen streng katholisch -und infolgedessen nicht humanistisch - erzogenen Ehemann mehr, als eine Frau mit einem blitzgescheiten Kopf -und infolgedessen mit einem lockeren, selbstbewussten Mundwerk !
 
Als sie mal wieder schwanger war und man miteinander stritt, trat er ihr (angeblich) mit Fuessen gegen den schwangeren Bauch und an den Folgen der Fehlgeburt verstarb sie.

Aber im Land waren jetzt die Deutschen.

Und warum schreibe ich darueber ?
Weil ich daran erinnern moechte, dass Portugal und die Inquisition waehrend  zwei Jahrhunderte lang alles unternommen hatte, um Menschen mit Verstand, Koennen und vorallem mit Unternehmergeist, jene Auffassung von Gott und der Welt, die zum Denken und Schaffen so unbedingt Voraussetzung ist und sich nur langsam und mit "Haerte" anerziehen laesst, also alle jene Menschen, die ueber diese seltenen Gaben verfuegen, vorallem die Juden und Hugenotten, aus Portugal und Brasilien vertrieben hatten.

Was uebrigblieb waren entlassene Sklaven.
Und Mecklenburger.
Letztere hatten ein schlimmeres Los gezogen als die "Sklaverei Sklaven Afrikas" jemals vor ihnen.

Im Vergleich zu einem Sklaven aus Afrika....
waren Deutsche, Italiener, Chineser fuer billig  Geld zu haben.

Davon ist aber leider nirgends die Rede !
Ach ja, Pedro hatte heute Geburtstag.


Posted by Ralf at 2:07 PM BST
Updated: Thursday, 12 October 2006 3:11 PM BST
Post Comment | Permalink
Wednesday, 11 October 2006
Goldschmied aus Honhardt wird Baumeister des Barock in Portugal

Johann Friedrich Ludwig (1673 - 1752) war Sohn eines Oberforstbeamten aus Honhardt Gemeinde Frankenhardt bei Schwaebisch Hall.

Doch Ludovice, wie ihn die Portugiesen klangfreundlicher nannten, rannte im Jahr 1698, nach Abschluss seiner Ausbildung,  weg von daheim ins Land der italiensichen Sonne, der Kunst, und dolce vita.
(Wer will es ihm verdenken, wenn man aus Honhardt, Frankenhardt bei Schwaebisch Hall aus einem Forsthaus stammt aber als Goldschmied arbeiten und geruehmt sein moechte...?)


Eine Schustertochter nahm er sich anfangs zum Weib.
Die Jesuiten wurden auf Ludwigs Koennen aufmerksam.
Dann ehelichte er eine Dame aus Lyon mit Vermoegen.

Sie entsandten ihn im Jahr 1701 nach Portugal zu Koenig João V. (1689 -1750) , der war von der Verschwendungssucht befallen, dem religioesen Groessenwahn und sprach deutsch, hatte ja eine deutsche Mutter.

In Portugal kam Ludovice zu hohen Ehren.
Ludovice entwarf die Bibliothek der Universitaet in Coimbra, seine Baukunst bewundert man auch in Evora und seine grandiose Grossleistung ist zweifelsohne der Palast von Mafra.

Zunaechst bewies er den Portugiesen jedoch seine Kunst und seinen Kunstsinn, seinen Verstand und sein Gefuehl fuer Harmonie und Mass: als Goldschmied.

Salz & Pfeffer Buechse
(saleiro & pimenteiro

Silber vergoldet
Der obere Teil ist der Pfefferstreuer

 

Von seiner teutschen Heimat wollte er rein garnichts mehr wissen.
1734 hat man ihn dort ordnungshalber fuer verschollen und tot erklaert.

Allerdings ist sein Andenken auch den Portugiesen, wie mir scheint, ein wenig abhanden gekommen ......

Egal.


Posted by Ralf at 7:42 PM BST
Updated: Wednesday, 11 October 2006 9:42 PM BST
Post Comment | Permalink
Monday, 9 October 2006
Homilie des portugiesischen Kardinals Martins zur Seligsprechung des Graf v. Galen

Der portugieische Kardinalspraefekt DOM (~"Hoheit") JOSÉ SARAIVA MARTINS  sprach heute vor einem Jahr, am 9.10.2005, die Homilie anlaesslich der Seligsprechungsfeier fuer Clemens August Graf v. Galen (1878 - 1946), dem Loewen von Muenster.

Kardinal Martins bei der Verleihung seiner Ehrendoktorwuerde
Quelle: Missionários Claretianos
 
 Text der Predigt 

Zitat:
"Bischof Clemens August Graf von Galen war einer der bekanntesten Vertreter des kirchlichen Widerstands gegen das nationalsozialistische Unrechtregime"

Das ist aber gerade der (von Kardinal Martins) nicht erkannte Streitpunkt in der Biographie Galens !

Galen hat das "Regime" doch garnicht als unrechtmaessig erachtet !?
Fuer ihn lag das "Unrecht" durchaus (auch) bei den Kommunisten, Siegermaechten des I. Weltkriegs, und den als "Wirren" beschriebenen Zeitumstaenden.

Sein Widerstand galt dem Nationalsozialismus als solchen, womit so ziemlich jeder Deutsche sich erhoffte, fuer seine eigene Vorstellung eines gluecklichen Lebens die Ursachen von Unrecht, Not, und Sinnlosigkeit zu beheben.

Die Gretchenfrage stellt uns heute wieder Glenn Greenwald:

HOW WOULD A PATRIOT ACT ? 

Bloss mit einer Seligsprechung und einer freundlichen Ehrenerklaerung ist es heutzutage nicht mehr getan.... 

 


Posted by Ralf at 12:50 PM BST
Post Comment | Permalink
Thursday, 5 October 2006
5. Oktober 1910 Portugal wird Republik !

Das war eine Revolution ganz nach original portugiesischer Art.
Etwa so wie man als Jungfrau zum Kind kommt.
Und alles wegen eines Deutschen !

Aber fangen wir mit der Erzaehlung vorne an:

Da sitzt er nun an seinem Schreibtisch, ein netter junger Kerl von gerademal 18 Jahren, und ehrlichgestanden haette ich auch nicht gewusst, wie es weitergehen soll im Staate Portugal.

Seinen Vater Koenig Carlos I. , den Kuensten, Wissenschaften und Frauen aber nicht dem Regieren zugetan, hat man soeben ermordet.
Seinen aelteren Bruder, den Kronprinzen, der immer davon sprach, wie er heldenhaft jeden Attentaeter hoechstselbst mit seinem Winchster Revolver erschiessen werde, hat sein Wort gehalten aber ist seinen eigenen Verletzungen erlegen.

Da sitzt er nun, Koenig Nr. 36 von Portugal und er wird der letzte sein.

Dom ("Hoheit") Manuel II. (1889 - 1932) , man wird ihn den ungluecklichen Patrioten nennen.

Er hatte bis jetzt sich nur fuer Fremdsprachen, fuer Geschichte und fuer Musik interessiert.
Man sieht ihm seine trostlose Stimmung an:

Die Nationahymne Portugals ist seit 1836 eine "Hymne auf die Konstituition"  
Was soll man denn noch alles tun, um die Gemueter zu besaenftigen ?
Manuel II. tut sein Bestes, aber es herrscht im Land die Anarchie.
"Das Land" beginnt 20 km vor den Toren der Stadt Lissabon und nur 10 km vor den Toren der Stadt Porto in Nordportugal.
Dort im Land gehen scheinbar sogar die Uhren anders.....

Und das Volk ?
Das Volk ist das Geschwaetz von wem auch immer leid, schon lange traut es keinem der Luegner und Blutsauger mehr, gleich aus welchem politischen Lager .

ZÉ POVINHO ("Josef Voelkchen")
Figur geschaffen von Rafael Bordalo Pinheiro (1846 - 1905)
 
Obrigado : SEMIRAMIS 
 
Im Land hatten die Terroristen, die sich damals Carbonários ("Koehler") nannten, immer groesseren Zulauf.
Sie hatten den Koenigsmord auf dem Gewissen, den Tod des Kronprinzen zu verantworten, und nur um ein Haar haette Manuel II. selbst sein Leben verloren - er wurde nur am Arm verletzt.
 
Frieden und Versoehnung, das war sein Ziel. 
 
Jetzt gab es aber einen besonderen Hitzkopf unter den Terroristen.
Sein Name war: Antônio Machado dos Santos (1875 -  erschossen:1921)
 
Normalerweise laeuft es bei Portugiesen auf Versammlungen folgendermassen ab:
Alle sind lautstark dafuer und kurz darauf sind alle einstimmig dagegen.

Ein Portugiese will keine Verantwortung und scheut eine Entscheidung wie der Teufel das Weihwasser.
 
Wer seine Portugiesen kennt, weiss wie er mit ihren Protesten oder Jubelrufen umzugehen hat, und ist ihnen niemals ernsthaft boese.
 
So war es auch damals.
Alle Militaers waren Revolutionaere, wollten revolutionieren!

Sogar der Koenig selber waere lieber Revolutionaer gewesen wie alle seine Altersgenossen, bei den liberalen Freimaurern, bei den politischen Idealisten, Traeumern, Schwaermern oder anderen Weltverbesserern, die sich ueberall in Portugal in den Cafés trafen , um ihre Geheimsitzungen abzuhalten....
 
Und als die "Revolution" wie von den Militaers beschlossen und geplant losgehen sollte, erfuhr ihr Anfuehrer, dass urploetzlich niemand zur Stelle war.
Keiner war da - alle waren weg.

Der Anfuehrer Admiral Cândido dos Reis bekommt das  Muffensausen und begeht vorsichtshalber Selbstmord !
 
Haette es nicht unseren Hitzkopf Antonio Machado gegeben, die Revolution haette garnicht erst stattgefunden.
 
Aber Antonio zieht heldenhaft mit 400 anderen furchtlosen Revoluzzern auf den Rossioplatz in Lissabon und alle errichten Barrikaden und machen Laerm und lassen es knallen.
Das muss man sich mal vorstellen ! Das erinnert an Don Quijote :
 
4.470 Soldaten & 3771 Polizisten marschieren auf ! 
 
Jetzt laufen die ranghoehren Mundhelden auf Seiten  des Antonio Machado samt und sonders auf und davon.
Wer zurueckbleibt, sind die kleinen einfachen Soldaten.
Die Anfuehrer haben alle die Flucht ergriffen.
Antonio ist jetzt Kommandant.
Die Revolutionaere waren 400 jetzt sind es gerade mal eben noch: 200 Mann 
 
8.241 bestens bewaffnete Soldaten gegen 200 Revolutionaere mit armseligen geklauten Handwaffen stehen sich ratlos gegenueber. 
 
Da fuehlten die Koenigstreuen sicherlich Mitleid und mussten fuersorglich laecheln.
Sie hatten sich im Palácio Almada versammelt.

 
Dieser Palast hatte im Jahr 1640 schon einmal Beruehmtheit erlangt, als die Unabhaengigkeit Portugals von Spanien und die Errichtung der Monarchie unter dem Hause Bragança darin beschlossen wurde.
 
Jetzt galt es, fuer Ruhe und Ordnung zu sorgen.

Aergerlicherweise schien auch die Marine sich auf Seite der Revolutionaere gestellt zu haben.

Und das ganze Spektakel hatte eine unkontrollierbare Menschenmenge an Schaulustigen herbeigerufen und es musste nun endlich doch gehandelt werden....
 
Zum Glueck befand sich im Palácio Almada ein Deutscher anwesend, der sich auf besonderen Wunsch der versammelten Befehlshaber Paiva Couceiro (der Paladin) u.a. gern bereit erklaerte, als unparteiischer Vermittler zwischen den Fronten zu vermitteln.
 
Was machen die Kindskoepfe von Portugiesischen Obermilitaers und der deutsche Trottel jetzt ?
 
Weil der Deutsche ein Angsthase zu sein scheint, haengt man eine weisse Fahne aus dem Fenster !
 
8.241 Soldaten ergeben sich augenblicklich, denn man denkt irrtuemlich, dass die Oberste Heeresleitung die Kapitulation erklaert hat.
 
Das Volk jubelt, stuermt auf die Strasse.
 
Und alle Militaers rennen zu Antonio, dem Helden, wollen an seiner Seite gesehen werden, um spaeter sagen zu koennen, sie waeren dabei gewesen, einer der wenigen unbeugsamen, furchtlosen Helden und ploetzlich dutzt sich jeder....
 
Tagsdrauf, also heute am 5. 10. 1910, ist Portugal keine Monarchie mehr.
 
Nachtrag:
Der Koenig mit seiner Mutter segelt nach Gibraltar, lebt bis zu seinem Tod in England. Seine Oma, die Italienerin, reist auf Nimmerwiedersehen nach Italien ab.
 
Der Palast Almada heisst heute Palácio da Independencia  ("Palais der Unabhaengigkeit")
Alles andere kann man hier auf portugiesisch nachlesen:
 
Quellen:
1. Vidas Lusofonas 
 
2. Die Episode mit dem Deutschen (port. PDF)
 
 
Na, ist das nicht eine nette Geschichte ?
Klingt fast so wie ein Grimm Maerchen das von den Sieben Schwaben.
 
Aber so hat es wirklich zugetragen, deshalb ist heute Feiertag .
Und deshalb goenne ich mir gleich einen heftigen Schluck guten portugiesischen Rotweins.
 
Viva Portugal ! Es lebe die Republik !

Busto da República
Bueste der Republik (mit phrygischer Zipfelmuetze a la Eugéne Delacroix)
von Simões de Almeida (1880 - 1950)
 
 
Jetzt darf man sich in Portugal scheiden lassen.
Jetzt sind religioese Orden abgeschafft, die Jesuiten  verboten.
Jetzt gibt es keinen Religionsunterricht in Schulen mehr.
Jetzt sind Pfaffen ab sofort keine Beamte des Staates mehr.
 
und das wichtigste ueberhaupt: 
Jetzt darf jeder streiken so oft, so viel und wann immer man will (offiziell gesetzlich erlaubt) ! 
 
Zuerst wird die neue Regierung von den Staaten Suedamerikas anerkannt.
Die USA und Mexiko und Ecuador warten ab (man will die europaeischen Monarchien nicht verstimmen)
 
Derweil zerbrechen sich die Portugiesen den Kopf, wie denn die neue Staatsflagge auszusehen habe.
Die aktuelle Flagge kennt jeder.
Aber schauen wir doch mal auch mal auf die z.T. lustigen aber erntgemeinten Vorschlaege:
Proposals for the new portuguese national flag
 
Erst als auch die neue Verfassung beschlossen ist, erkennt England und Resteuropa am 21.8.1911 das neue Portugal an.
 
Oh, Portugal, Du bist noch immer ein traumtaenzerisches Narrenschiff der Utopie!
 
Portugal, Du hast Dich nach so vielen Revolutionen & Regierungen, die folgten, bis heute im Grunde niemals veraendert....... 
Wer Dich kennt, liebt Dich aber trotzdem !

So wie der letzte König Portugals
 
Bilder aus dem Leben
Königs Manuel II.

Posted by Ralf at 10:00 PM BST
Updated: Monday, 9 July 2007 4:10 PM BST
Post Comment | View Comments (1) | Permalink
Wednesday, 4 October 2006
Rembrandt & das Konkursrecht

Todestag heute von Rembrandt Harmensz van Rijin (1606 - 1669)

Die Natur war sein Meister !

Selbstportrait  (1660) Schon 4 Jahre pleite
 
Wie mag Rembrandt sich seine persoenliche Lage erklaert haben ?
"Die Natur" hatte ihm Kinder und Frau genommen.
 
Und "die Natur" hatte keinen Einfluss auf die nackte Zwangslaeufigkeit von Schuld und Verschuldung.
Es muessen bittere Momente gewesen sein fuer einen Freund der Menschlichkeit und des Menschlichen:
Die Zwangsvollstreckung im Haus, die Glaeubiger begrapschen und beaeugen ihre Pfandobjekte und riechen sogar dran....
 
 "An meinen Bildern muesst Ihr nicht schnueffeln,
die Farben sind ungesund... "
(hoeren wir ihn rufen) 
 
Rembrandt steht seither auf der Liste "beruehmter" Konkursschuldner der Welt "Famous Bankruptcies"
 
Das Konkursrecht, damals und heute, ist eine Guillotine.
Schlachtfest fuer Henker und Totengraeber.
Wer das Konkursrecht nicht kennt, weiss nicht, an welchem seidenen Faden unsere Volkswirtschaft und das Schicksal eines jeden einzelnen von uns haengt und gefaehrlich baumelt.
 
Masshalten hat weiland Prof. Ludwig Erhard angemahnt.
Schwupps, da hatte ihn die Bankenlobby abgesetzt......

 


Posted by Ralf at 1:27 PM BST
Post Comment | Permalink
Tuesday, 3 October 2006
"Bevoelkerung" ist ein Tuwort !

Volk und Bevoelkerung sind zwei interessante Begriffe.

Bin ich als Auslaender in Portugal ein Teil von beidem, oder etwa nur ein Teil der Bevoelkerung, bin ich Anwohner, Bewohner, oder Einwohner ?

In den USA sieht die Bevoelkerungsentwicklung seit 1970 so aus:

 

  

Und man kann Ron Paul  beinahe verstehen, wenn er anmahnt:

Rethinking Birthright Citizenship

Ron´s Denke geht indes in die falsche Richtung.

Beispiel Deutschland:

Als in den 70er Jahren die "Sozialdemokraten" begannen, ihre Wohltaetigkeit wirken zu lassen, ging es den Arbeitern an den Kragen.

Gewerkschaftliche Mitbestimmung, gesetzlich verankert und einklagbar, unkontrollierte Lohnfortzahlungen und Kuendigungsschutz im Krankheitsfall und bei Kinderkriegen, Aberkennung oeffentlicher Foerdermittel bei betrieblicher Nichteinhaltung dieser "sozialer Standards" , insbesondere bei Nicht-Freistellung von Betriebsratsmitgliedern, Kuendigungsschutz auch bei Ungehorsam, Faulheit, Unpuenktlichkeit, Unvorsichtigkeit etc....

Alle diese Massnahmen machten aus fleissigen Gastarbeiterfamilien, aus fleissigen Arbeitern, eine soziale Schicht von Rebellen, Taugenichts, und islamischen oder kommunistischen Fanatikern !

Wer arbeitete konnte sich Kinder nicht leisten.
Wer nicht arbeitete, weil er "links" oder "innerlich verweigerte" oder "freigestelltes Betriebsratmitglied" oder "schwanger" war hatte eine reiche Kinderschar, eine geraeumige neue Wohnung, neue Kuechengeraete, alles neu und viel Zeit fuer Disko, Demos und Friseur.

Wie kann man nur heute so tun, als seien die Kinder das ganze Uebel unserer Zeit ?

Kinder sind immer nuetzlich (egal von wem)

Es kommt nur darauf an, zu was man sie erzieht.

"Bevoelkerung" ist naemlich ein Tuwort !

 


Posted by Ralf at 3:39 PM BST
Post Comment | Permalink

Newer | Latest | Older